martes, mayo 06, 2008

Estimados socios, por razones varias

HEMOS CAMBIADO
LA DIRECCIÓN DE NUESTRO BLOG.


A partir de ahora nos encontraréis en:
http://tessella.wordpress.com/

Esperamos que el cambio os resulte positivo -tanto como para nosotros- y os animamos a que participéis activamente en él.


lunes, enero 28, 2008

Actividad Medieval: Congreso Internacional Bernardo del Carpio y la Batalla de Roncesvalles (4 -6 Feb. 2008).

4-6 FEBRERO 2008
Congreso Internacional Bernardo del Carpio y la Batalla de Roncesvalles


En el contexto de las conmemoraciones ‘Oviedo Doce Siglos’, se convoca un congreso internacional sobre uno de los personajes que más controversia ha generado en la historia de España: Bernardo del Carpio. Las crónicas y anales, así como los cantares de gesta y romances, recogían hasta el siglo XVII sus hazañas en la Batalla de Roncesvalles. A partir de esta centuria comienza a ponerse en duda incluso la existencia de este héroe nacido en Oviedo. Con Mantuano y con Pellicer comenzó una corriente negativa que continúo hasta época más reciente con Menéndez Pidal, seguido por la mayor parte de los autores.

Surgió entonces, a mediados del siglo pasado, una hipótesis de trabajo propuesta por Vicente J. González García, quien contracorriente no dudó en afirmar la existencia real de Bernardo del Carpio, de la que dedujo la auténtica Batalla de Roncesvalles. A través de las investigaciones histórico-arqueológicas realizadas llegó a la conclusión de que la historiografía posterior al siglo XVII había cometido un triple error consistente: a) en negar, por la no asistencia a una batalla, la posible existencia (salto lógico); b) en implicar a Bernardo en una batalla (778) en la que nadie le había implicado (desconocimiento de la historia); y c) en confundir la primera batalla con la posterior de Roncesvalles (808) (confusión de batallas).

La primera habría tenido lugar, el 15 de agosto del año 778, a la parte de allá de los Pirineos, en el Valcarlos (municipio navarro transpirenaico). En ella el rey Carlomagno, al frente de sus guerreros entre los que se encontraban Eginardo y Anselmo, como se dice en la Vita Karoli, luchó contra los vascones.

Sin embargo, según Vicente J. González García, la batalla de Roncesvalles propiamente dicha se habría desarrollado unos años más tarde: el 16 de junio del año 808. A la parte de acá de los Pirineos, a los pies del alto de Ibañeta, se abre una explanada donde se produjo la batalla, y donde hoy día se encuentra el pueblo de Roncesvalles. Carlomagno, en este momento ya emperador, se enfrenta a los hispano-árabes, en cuyas filas estaba Bernardo del Carpio, a pesar de la alianza entre el rey Alfonso II y Carlomagno.

La tesis de este autor hizo que en varios congresos internacionales se llegase a la conclusión de que había que revisar de nuevo toda la cuestión. E incluso Menéndez Pidal reconoció que era asunto que no tenía bien estudiado. Al cumplirse en 2008 el duodécimo centenario de la batalla de Roncesvalles, y en el marco de las conmemoraciones Oviedo Doce Siglos, ha parecido conveniente convocar un congreso, en la ciudad natal de Bernardo del Carpio, invitando a especialistas y no especialistas, profesores y alumnos, a replantear la discusión histórica sobre esta cuestión, con la voluntad de establecer conclusiones firmes sobre la figura de Bernardo del Carpio.

Para facilitar la organización del Congreso se sugieren las siguientes líneas temáticas:

Bernardo del Carpio: personaje real o de ficción.
Roncesvalles: escenario de la batalla del 778 o del 808.
Tradición carpiana antes y después del siglo XVII.

Estructura del Congreso:
Están previstas cinco conferencias y tres mesas redondas, a cargo de especialistas de renombre internacional, y la exposición y discusión de las comunicaciones libres que se presenten al Congreso. Todas las sesiones se celebran de manera sucesiva, sin fragmentar a los asistentes en actividades paralelas, para facilitar la participación y discusión.

Comisión científica:
Jesús Menéndez Peláez (Universidad de Oviedo)
Carlos Alvar Ezquerra (Universidad de Alcalá)
Jesús Tanco Lerga (Universidad de Navarra)

Coordina:
María Belén González Collado (Fundación Gustavo Bueno)

Organizan:
Fundación Gustavo Bueno
Ayuntamiento de Oviedo

Inscripciones:
Las inscripciones de asistentes y comunicantes se pueden formalizar realizarse entre el día 15 de octubre de 2007 y el día 31 de enero de 2008, por correo convencional o por correo electrónico. Excepcionalmente el mismo día del inicio del Congreso (si aún hubiese aforo en la sala). Todos los inscritos recibirán un certificado de asistencia. Para formalizar su inscripción copie, imprima y envíe el siguiente formulario:

Nombre:
Apellidos:
Profesión:
Domicilio:
Ciudad:
Correo electrónico:

Dirección:
Fundación Gustavo Bueno
Avenida de Galicia, 31
33005 Oviedo (España)
Tel (34) 985 245 857 / Fax (34) 985 245 649
fgb@fgbueno.es



http://www.fgbueno.es/act/act025.htm

Actividad Medieval: VIII Congreso de la AJIHLE (2 - 4 Abr.)

2-4 ABRIL 2008
VIII Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española
(AJIHLE)

La Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española se fundó en 1999 y su principal propósito es servir de lugar de reunión e intercambio entre filólogos y lingüistas que inician su andadura dentro de la investigación histórica. Así, sus objetivos fundamentales son propiciar, mediante la celebración de congresos, el encuentro e intercambio de opiniones entre los participantes; facilitar el contacto entre las universidades españolas y extranjeras a través de sus jóvenes investigadores; incentivar el espíritu investigador y crítico de los jóvenes estudiosos de la lengua española; reivindicar la utilidad y necesidad de los estudios lingüísticos de carácter diacrónico en la historia de nuestra lengua y promover la difusión de trabajos de investigación sobre el estudio histórico del español.

Los interesados en participar como comunicantes en el VIII Congreso de la AJIHLE deberán enviar un resumen de un máximo de 500 palabras acompañado de sus datos personales, antes del 31 de enero de 2008, a la dirección de correo electrónico 8cnajihle@uab.es (no se admitirá ninguna comunicación cuyo autor esté en posesión del grado de doctor a fecha 31 de enero de 2008).

Las secciones en las que podrán presentarse propuestas de comunicaciones son: fonética y fonología históricas; grafemática; morfología y sintaxis histórica; crítica textual; lexicografía, lexicología y semántica históricas; gramaticografía y ortografía; historia de la lingüística y de las ideas lingüísticas; metodología de la historia de la lengua española y la historiografía lingüística; periodización y fraseología histórica.

Lugar de celebración:
Universidad de Barcelona (UB) y Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) - España

http://seneca.uab.es/files/8cnajihle

Actividad Medieval: Congreso Internacional XII - Jornadas Medievales de la Universidad Nacional Autónoma de México (29 Sept. - 3 Oct. 2008).

29 SEPTIEMBRE - 3 OCTUBRE 2008
Congreso Internacional XII - Jornadas Medievales

El Proyecto MEDIEVALIA, a través de la Universidad Nacional Autónoma de México, del Instituto de Investigaciones Filológicas, de la Facultad de Filosofía y Letras y con la colaboración de la Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa y El Colegio de México, llevará a cabo el Congreso Internacional XII Jornadas Medievales del 29 de septiembre al 3 de octubre de 2008.

De nueva cuenta, esta reunión tiene como objeto dar a conocer investigaciones originales sobre la Edad Media realizadas por académicos de diversas disciplinas. La duración de cada ponencia será de 20 minutos.

Los interesados en participar deben enviar a los miembros del Comité Organizador, vía correo electrónico (walde@xanum.uam.mx , agonza@colmex.mx), el título y un resumen de una cuartilla de su comunicación a más tardar el 30 de abril de 2008.

La cuota de inscripción es de $50.00 dólares estadounidenses o su equivalente en pesos mexicanos.

Comité Organizador:
Proyecto MEDIEVALIA - Concepción Company Company (Universidad Nacional Autónoma de México), Aurelio González (El Colegio de México) y Lillian von der Walde Moheno (Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa).

Información general:
Lillian von der Walde Moheno
Universidad Autónoma Metropolitana - Iztapalapa
San Rafael Atlixco, 186. Col. Vicentina. 09340 México, D. F.
Correo-e. walde@xanum.uam.mx


http://www.medievalia.org.mx/

Actividad Medieval: I Congreso de Novos Investigadores na Idade Media (24 - 28 Marzo 2008).

24-28 MARZO 2008
In Marsupiis Peregrinorum.
Circulación de textos e imaxes arredor do Camiño de Santiago na Idade Media.


VII Congreso do Programa de Doutoramento Europeo en Filoloxía Románica
I Congreso de Novos Investigadores na Idade Media


Este Congreso se inscribe en el marco del Programa de Doctorado Europeo en Filología Románica que la Universidad de Santiago de Compostela oferta junto a las Universidades de Milano, Zürich, Paris IV-Sorbonne, Pavia y Siena. En las jornadas de trabajo previstas, concebidas desde una perspectiva multidisciplinar, participarán especialistas en historia, arte y literatura, así como en las lenguas y el imaginario que se construyó alrededor del Camino de Santiago durante la Edad Media.

El Congreso se divide en dos partes diferenciadas: una primera sección, de tres días, integrada por una serie de conferencias en las que especialistas internacionales abordarán los temas objeto de estudio desde diferentes perspectivas, y una segunda, de dos días, en la que los doctorandos que deseen participar activamente en este encuentro tomarán la iniciativa con comunicaciones y mesas redondas, apoyados por estudiosos expertos que abrirán o cerrarán las jornadas.

El objetivo último del Congreso es, en definitiva, fomentar el intercambio de experiencias entre especialistas de diversos ámbitos y fomentar, así mismo, la convivencia entre investigadores expertos en el campo de la historia, el arte, la lengua, la literatura y la cultura en su relación con el Camino de Santiago y los jóvenes investigadores que inician su actividad en estos campos de estudio.

Duración:
18 horas (1ª parte del Congreso) / 45 horas (todo el Congreso)

Destinatarios:
Profesores, investigadores, alumnos y doctorandos de titulaciones pertenecientes al ámbito de las Humanidades (Historia, Historia del Arte, Filologías) y/o con interés en la cultura de la Edad Media. Profesores de Enseñanza Secundaria interesados en la Edad Media.

Comunicaciones:
Se invita a especialistas e investigadores a enviar sus propuestas de comunicación, que se atendrán a un máximo de 15 minutos de duración, sobre alguno de los siguientes temas:

— Circulación de géneros literarios, temas y motivos, imágenes y textos a través del Camino de Santiago durante la Edad Media.
— Comercio y circulación de libros y documentos en la ruta jacobea.
— La unidad lingüística, literaria y cultural europea en la Edad Media.

Los resúmenes de las comunicaciones, que no excederán las 30 líneas de extensión, deberán remitirse, antes del 11 de febrero de 2008, en formato Microsoft Word para PC o Mac a la dirección de correo electrónico marsupiis@usc.es Se facilitará una respuesta sobre la admisión o no de la comunicación antes del 18 de febrero.

En este resumen, el autor o autores deberán especificar su nombre completo, título de la comunicación, lugar de trabajo, teléfono de contacto y dirección de correo electrónico.
Las comunicaciones podrán presentarse en cualquier lengua románica, o en inglés.
Para cualquier información complementaria, puede dirigirse a los miembros de la organización del Congreso a través de la dirección postal:

Congreso Internacional In marsupiis peregrinorum.
Circulación de textos e imaxes arredor do Camiño de Santiago na Idade Media
(Mariña Arbor Aldea)
Facultade de Filoloxía
Avda. Castelao, s/n
15782 Santiago de Compostela

O a través de los correos electrónicos:
marsupiis@usc.es
inmarsupiis@gmail.com


http://www.usc.es/filrom/marsupiis/esp/index_esp.html

Actividades y noticias en torno a la filosofía medieval: Pedro Lombardo y Pedro de Alvernia.

Parece que este año viene cargado con muchas y muy diversas actividades, de manera que hemos pensado dividirlas por temas, para facilitaros el acceso a la información y evitar la saturación que conllevan este tipo de correos electrónicos.

Así, aquellos que tengáis inquietudes en el campo de la filosofía medieval, tenéis información en el archivo adjunto sobre las IV Jornadas Internacionales de Pensamiento Medieval, que esta vez girarán en torno a Pedro Lombardo, bajo el título de:

La relación entre naturaleza y persona en Pedro Lombardo y en las escuelas de sus comentadores.

26-28 JUNIO 2008
IV JORNADAS INTERNACIONALES DE PENSAMIENTO MEDIEVAL

La tesis de que el hombre no es naturaleza, sino persona, abunda cada vez más en círculos intelectuales contemporáneos –incluido el del feminismo– que pretenden afrontar los diversos aspectos psicológicos, morales y sociales entre los seres humanos. Precisamente una de las virtualidades más fecundas que muestra el pensamiento medieval para repensar los problemas surgidos en la filosofía contemporánea –especialmente a raíz de los planteamientos hechos por la filosofía kantiana y hegeliana, presentes en varias corrientes del vitalismo, del existencialismo y del personalismo– es la concerniente a la relación entre "naturaleza" y "persona". Durante la Edad Media esta cuestión se desarrolló en medio de consideraciones teológicas; pero en sí misma posee indudablemente un tenor filosófico, tanto antropológico como metafísico, donde se muestra el inconformismo medieval con la reducción de lo humano a mera naturaleza: y en tal dirección de pensamiento se proponen estas Jornadas.

* *

Inscripción y presentación de resúmenes: Los investigadores de la filosofía medieval interesados podrán solicitar su inscripción en las Jornadas y presentar los resúmenes (máximo media carilla) de sus trabajos hasta el día 31 de marzo de 2008 a través de correo electrónico a las siguientes direcciones:
rperetorivas@yahoo.com.ar
con copia a: lauraestrada@fibertel.com.ar
izorroza@unav.es

Las ponencias que se presenten podrán ser publicadas en la Colección de Pensamiento Clásico Español de la Universidad de Navarra, una vez aceptadas por el comité editor.

Organización:
Centro de Estudios Filosóficos Medievales - Facultad de Filosofía y Letras (Universidad Nacional de Cuyo)
Departamento de Filosofía -
Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Navarra)

Comité Organizador:
Dr. Rubén Peretó Rivas (UNCuyo – CONICET)
Dra. Idoya Zorroza (Universidad de Navarra)
Dra. Laura Corso de Estrada (UCA – CONICET)

Comité Científico:
Dr. Juan Cruz Cruz (Universidad de Navarra)
Dr. Héctor J. Padrón (CONICET)

Lugar:
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina).

Información:
rperetorivas@yahoo.com.ar
lauraestrada@fibertel.com.ar
izorroza@unav.es

http://ffyl.uncu.edu.ar/IMG/pdf/1A_A__Circular.pdf



Por otra parte, nos hacemos eco de la aparición de una página electrónica dedicada única y exclusivamente al teólogo y filósofo Pedro de Alvernia, donde se puede encontrar una bibliografía muy detallada de las obras del autor, así como descripciones de los manuscritos donde se contiene. La dirección es: http://www.paleography.unifr.ch/petrus_de_alvernia/

Noticias: Becas predoctorales para especialistas en Historia medieval.

Queridos compañer@s,

Para aquellos que sois especialistas en Historia medieval, puede resultaros de interés la siguiente información que nos envían desde Medievalismo.org. Se trata de dos becas predoctorales ofertadas por el MEC y por la Junta de Andalucía.


Info.

Suerte para aquellos que os presentéis.

Novedades y noticias: inicios 2008.

Estimados amig@s y visitantes:

Nuevo año, nuevos proyectos, nuevas actividades. Esperamos que para todos sea este un buen año, cargado de expectativas optimistas. Por eso creemos que no hay mejor manera que inaugurarlo con varias noticias que pueden resultar de interés para todos.

Para empezar, la agenda, en la que se recogen algunos de los muchos congresos que se están celebrando en el mundo en torno a la cultura medieval. Algunos son en pocos días, como el Congreso Internacional Bernardo del Carpio y la Batalla de Roncesvalles que se organiza en Oviedo; otros están abiertos a vuestras colaboraciones, y todavía las fechas permiten la entrega de comunicaciones. Es el caso del congreso en torno a los peregrinos de Santiago (In Marsupiis Peregrinorum. Circulación de textos e imaxes arredor do Camiño de Santiago na Idade Media), de las jornadas internacionales a cargo del proyecto MEDIEVALIA ,en la Universidad Nacional Autónoma de México, o de Historia de la Lengua castellana que han organizado Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE). Os animamos, si sois investigadores, a que participéis activamente en ellos. Y, si no lo sois, vale la pena involucrarse al menos como oyentes.

Además, tenemos noticias de que se ha puesto en marcha la página electrónica de nuestros compañeros del Institut d'Estudis Mon Juïc, y que puede resultar de gran interés para aquellos que tienen intereses en la cultura judía, particularmente por el hincapié que hacen en la tradición medieval. La dirección es: http://institutmonjuic.googlepages.com.

Por otra parte, también nos hacemos eco de la aparición de una nueva publicación en la que es posible encontrar referencias medievales. Se trata de Philía, Revista de la Bibliotheca Mystica et Philosophica Alois M. Haas, que nace con la voluntad de convertirse en una publicación de referencia en el ámbito de la filosofía, la estética, los estudios de mística y la historia de las religiones. En ella, entre otros artículos de interés, podríamos encontrar una colaboración del medievalista francés Michel Zink, "El Grial y el mito de la salvación".

Vale la pena también recordar que cada vez son más numerosos los recursos electrónicos que permiten acercarnos a la literatura y la historia medievales. En este caso, nos hacemos eco de la aparición de los Archives de littérature du Moyen Âge (ARLIMA), una página web que pretende dar una cobertura bibliográfica lo más completa posible sobre gran número de autores y textos de la Edad Media, particularmente franceses, aunque muestra aspiraciones romanísticas. La dirección es: http://www.arlima.net/index.html.

Dentro del ámbito de la literatura y de la historia medieval hispánica, contamos también con The Library of Iberian Resources Online (LIBRO), un proyecto conjunto puesto en marcha por la American Academy of Research Historians of Medieval Spain y la University of Central Arkansas, donde se ofrece una lista de libros relativamente recientes, pero ya descatalogados, que giran en torno a la cultura peninsular, tanto monográficos como obras medievales completas. Para aquellos interesados, sólo hay que visitar: http://libro.uca.edu.

Para textos catalanes, es encomiable la labor que ha empezado a llevar a cabo el grupo NARPAN, con ediciones electrónicas propias y apoyando el proyecto del Corpus Digital de Textos Catalans Medievals (CODITECAM), que pretende integrar las obras y la bibliografía secundaria relacionadas con varios autores catalanes de la Edad Media, todo ello acompañado de una biblioteca digital electrónica accesible a todos. Además, dan noticia de la bibliografía más reciente en torno a la literatura trovadoresca occitana. Se trata de una página virtual de gran interés para los estudiosos de este ámbito, y se encuentra en: http://www.narpan.net/ben.htm.

Está de más recordar que Google ha puesto a la disposición de cualquier interesado una gran cantidad de libros, en imágenes escaneadas de los originales, y que aquellos cuyo copyright ha expirado, pueden ser descargados gratuitamente en formato pdf. La búsqueda es tan sencilla como la estándar de Google, y la dirección es: http://books.google.es. En muchos casos esta base de datos reserva muchas sorpresas para aquellos que buscan ediciones antiguas difíciles de encontrar en las bibliotecas. Y, en ocasiones, cuando el copyright continúa vigente, aunque no ofrecen el texto completo, es posible leer partes de libros más modernos.

Las novedades son muchas y por eso hemos necesitado alargarnos más de lo usual en esta ocasión. Sin embargo, esperamos que las noticias sean de vuestro agrado, y seguimos esperando vuestras novedades, sean del tipo que sean.

Un fuerte abrazo y que sea este un buen año para todos,

Elena Roig.

Actividad Medieval: Música de SENDEBAR en el 'Auditori de Barcelona' (2 Feb. 2008).

Nos han notificado que el próximo día 2 de febrero, en el Auditori de Barcelona, tendrá lugar un concierto de música medieval que probablemente pueda interesaros. Nos complace, pues, comunicaros la novedad y esperamos que lo disfrutéis.


SENDEBAR

"De mar a mar"


Música medieval de la península Ibèrica

2 de febrer de 2008 – 21h

Sala 3 – Tete Montoliu

Preu: 15€



L'ensemble SENDEBAR reconstrueix amb vitalitat la interpretació de la música medieval de la península Ibèrica,

combinant el rigor musicològic amb l'observació de les pràctiques musicals de la Mediterrània.




Àngels Graells, cant
Cristina Boixadera, flauta, tamborí i panderos
Joan Miró, llaüt i panderos
Francesc Sans, gaita medieval i caramella
Carlo Valte, llaüt i panderos
Mauricio Molina, percussió i direcció



Podeu adquirir les entrades a les taquilles de L'Auditori o bé a través de Telentrada

Més informació a www.auditori.cat

Actividad Medieval: II Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas (10 - 13 Sept. 2008).

10-13 SEPTIEMBRE 2008
II Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR)


Tendrá lugar en la sede del CiLengua, en San Millán de la Cogolla, el segundo Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR). Como en la primera edición, en este Congreso se propone un enfoque abierto a cualquier tema medieval o renacentista, aunque se valorarán especialmente las intervenciones con una perspectiva comparatista y también aquellas comunicaciones que presenten un enfoque metodológico o teórico.

El Congreso contará con siete ponencias plenarias, encargadas a personas de renombre internacional en los estudios medievales y renacentistas. Además de las ponencias plenarias, podrán presentarse comunicaciones, el tiempo de cuya exposición no superará los 20 minutos.

Quienes estén interesados en proponer una comunicación deberán enviar la propuesta, un resumen y un currículum abreviado antes del 31 de diciembre de 2007 a la siguiente dirección:

Congreso Internacional de la SEMYR
SEMINARIO DE ESTUDIOS MEDIEVALES Y RENACENTISTAS
Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana
Facultad de Filología
Pza. Anaya s/n
37008 SALAMANCA

O bien por correo electrónico a la dirección: eco@usal.es .

El resumen será evaluado por el comité científico interno, y las comunicaciones aceptadas se remitirán al comité científico externo, que recomendará, en su caso, su publicación en las actas del Congreso.

Para poder presentar una comunicación es condición sine qua non estar al corriente en el pago de la cuota de socio de la SEMYR. La cuota de la SEMYR para el año 2007 se sitúa en 40 euros. El ingreso a nombre de la SOCIEDAD DE ESTUDIOS MEDIEVALES Y RENACENTISTAS se hará en la siguiente cuenta de Caja Duero: 2104/3234/21/9136301204. Quienes deseen afiliarse por primera vez o quieran abonar la cuota por Internet, han de seguir el procedimiento que se explica en la página web:

http://www3.usal.es/~semyr/sociedad-afiliacion.htm

O escribir a: a1765@usal.es

La cuota de inscripción al Congreso para quienes presenten comunicación será de 60 euros. La cuota de inscripción como asistente será de 40 euros.


http://www.la-semyr.es/

Actividad Medieval: Les literatures antigues a les literatures medievals (5 -6 Jun. 2008).

5-6 JUNIO 2008
Encuentro Científico ‘Les literatures antigues a les literatures medievals’


El Grup d'Investigació en la Recepció de les Literatures Clàssiques (GIRLC), com a part del programa d'investigació vinculat al projecte Fuentes griegas de la literatura catalana medieval (HUM 2005-07697), convoca una trobada científica sobre la presència i la influència de les literatures llatina i grega a les literatures medievals occidentals. Les llengües de treball en seran l'alemany, l'anglès, l'aragonès, l'asturià, el castellà, el català, el francès, el gallego-portuguès, el grec modern, l'italià i l'occità. La temàtica de ponències i comunicacions comprendrà dues vessants, la metodològica i la d'anàlisi de textos concrets.

Inscripción de comunicaciones:
El període per a la inscripció de comunicacions serà del 2 de Gener al 29 de Febrer del 2008. El text complet de les comunicacions, o bé un extracte d'un mínim de 500, paraules serà enviat per correu ordinari, a nom de qualsevol dels membres del comitè organitzador, a l'adreça següent:

Departament de Filologia Clàssica.
Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació.
Blasco Ibáñez, 32
46010 València.

Serà preferible la tramesa d'inscripcions per correu electrònic, mitjà de comunicació habitual per part del comitè organitzador. Les comunicacions seran avaluades pel comitè científic durant el mes de març, per tal de fer avinent la resolució a cada participant dins el termini més breu possible. Els comunicants no hauran de pagar drets d'inscripció. Hi ha prevista una edició informàtica de les Actes de la reunió. L'extensió de les comunicacions serà d'entre 8 i 12 pàgines, a raó de 2000 caràcters per pàgina.

Comité científico:
R. BELTRAN LLAVADOR (Universitat de València); R. CANTAVELLA (Universitat de València); M. HARO (Universitat de València); M.C. MARÍN PINA (Universidad de Zaragoza); J. REDONDO (Universitat de València); J.L. SANCHIS LLOPIS (Universitat de València); R. TOSI (Università degli Studi di Bologna); J. WILGAUX (Université de Nantes)

Comité organizador:
L. POMER MONFERRER (Universitat de València); J. REDONDO (Universitat de València); J.L. SANCHIS LLOPIS (Universitat de València); J.L. TEODORO (Universitat de València)

Els inscrits rebran un certificat d'assistència.

El programa estarà composat per un nombre reduït de ponències encarregades a especialistes de diversos països. El programa complet de la Trobada serà publicat oportunament a la web i a altres espais d'informació de la Universitat de València.

Lugar:
Universitat de València – Departament de Filologia Clàssica

http://www.uv.es/redondoj/

Actividad Medieval: La romanistique dans tous ses états (May. 2008).

15-17 MAYO 2008
Colloque International ‘La romanistique dans tous ses états’


Si la linguistique romane n’est plus la «praeceptrix linguisticae» dont parlait Leo Spitzer, elle reste un champ de recherches très fécond, d’autant qu’il intègre, sans renier sa tradition historienne, la diversification liée à l’expansion de quelques langues majeures. Elle s’incarne dans des institutions (revues, sociétés, centres de recherche, … ), se manifeste à travers des rassemblements et des rencontres d’envergure (congrès, colloques, …), mais a peine à se maintenir dans les cursus d’enseignement et de recherche universitaires, notamment en France, en même temps que la pratique comparatiste large se fait rare. Le constat n’est pas nouveau ; il pourra servir de point de départ à quelques questions :

1 / comment la linguistique romane (ou la linguistique des langues romanes) s’est-elle insérée dans le grand mouvement de théorisation qui caractérise le XXe siècle écoulé et le XXIe siècle tout juste entamé ?

2/ notamment, quelle place fait-elle aux préoccupations typologiques ? comment traite-t-elle la variation et la diversification caractérisant en particulier les langues romanes à vocation mondiale ?

3/ quelles propositions fait-elle dans le domaine de la gestion des langues : didactique, diffusion ; statut institutionnel ; préservation des langues menacées ?

4/ qu’en est-il des représentations des langues romanes et du romanisme, dans leur domaine géo-historique naturel et en dehors ? On pourra, ici, établir des comparaisons avec le passé (l’«idée latine »), déborder du champ proprement linguistique vers l’expression littéraire et artistique, et plus largement en direction de la culture (au sens ethnographique), interroger la pratique de la traduction, interne et externe au domaine.

5/ que reste-t-il à dire sur l’historiographie de la linguistique romane, notamment pour réévaluer l’importance de telle personnalité, figure ou institution romane, pour mettre au jour les relations personnelles ou institutionnelles tissées au fil de l’histoire ?


Organización:
DIPRALANG, Centre d'Etudes et de Recherches catalanes (CERC), REDOC,
Université Montpellier III - Paul Valéry.

Inscripción: 40 euros, 15 euros para estudiantes.

Lugar:
Université Paul-Valéry, Centre Duguesclin.
Béziers, Francia

Más información:
Carmen Alen Garabato (carmen.alen-garabato@univ-montp3.fr)
Teddy Arnavielle (teddy.arnavielle@univ-montp3.fr)
Christian Camps (christian.camps@univ-montp3.fr)

Université Paul Valéry
Route de Mende
34199 Montpellier cedex 5

Centre Universitaire Du Guesclin
3, Allée du Doyen Nerson
B.P. 310, 34506 Béziers.

Actividad Medieval: Alfonso X en la historia del español (Abril 2008).

3-5 ABRIL 2008
VI Semana de Estudios Alfonsíes 'Alfonso X en la historia del español'


Entre los historiadores del español resulta un tópico hablar de la importancia que tuvo para la evolución de nuestro idioma la labor de Alfonso X.

Ponencias (pdf.):

Día 3 de abril

- Georg Bossong (Universidad de Zúrich): «Creatividad lingüística en las traducciones alfonsíes del árabe».

- Julio Samsó (Universidad de Barcelona): «Las traducciones astronómicas alfonsíes y la aparición de una prosa científica castellana».

Día 4 de abril

- Fernando Gómez Redondo (Universidad de Alcalá de Henares): «La 'clerecía cortesana' de Alfonso X: la 'letradura' como sistema de saber».

- José Sánchez-Arcilla Bernal (Universidad Complutense de Madrid): «El lenguaje jurídico en las Partidas».

- Georges Martin (Universidad de París IV, Sorbona): «Lexicología de la sociedad laica en la Estoria de España».

Día 5 de abril

- Inés Fernández-Ordóñez (Universidad Autónoma de Madrid): «La lengua del 'corpus' alfonsí: tronco común y ramificaciones dialectales».

- Rafael Cano (Universidad de Sevilla): «La obra lingüística alfonsí en los historiadores del español».



Organizador:
Cátedra Alfonso X el Sabio

Lugar:
Castillo de San Marcos - El Puerto de Santa María (Cádiz), España

Más información:
Asociación Cultural Cátedra Alfonso X el Sabio
Plaza de Alfonso X el Sabio
E-11500 El Puerto de Santa María, Cádiz (España)
Correo electrónico: castillosanmarcos@caballero.es

Actividad Medieval: Segundas Jornadas Científicas sobre Culturas Medievales (24 - 23 de Enero 2008)

23-24 ENERO 2008
Segundas Jornadas Científicas sobre Culturas Medievales

La Secció de Filosofia Medieval de la Societat Catalana de Filosofia (Institut d'Estudis Catalans) i la comissió de coordinació del Màster de Cultures Medievals de la Universitat de Barcelona organitza les Segones Jornades científiques sobre Cultures medievals.

Programa (pdf.):


Dimecres 23-1-2008

17:00h - Conferència a càrrec del prof. Josep Puig Montada (Universidad Complutense de Madrid): "Al-farabi: política i religió"

Lugar: Sala Turró de la Reial Acadèmia de Medicina. Institut d'Estudis Catalans (C/ del Carme, 47).

Dijous 24-1-2008

17:00 - Conferència a càrrec del prof. Joaquín Rubio Tovar (Universidad de Alcalá de Henares), "Literatura y arte: el tapiz de Bayeux".

Lugar: Sala Pi i Sunyer. Institut d'Estudis Catalans (C/ del Carme, 47).

Actividades: Seminario de Estudios Medievales Ibéricos (Feb. - Mar. 2007).

Queridos amigos:

Dentro de los estudios de literatura española medieval, es necesario destacar la labor que están llevando a cabo nuestros compañeros en los países anglosajones.

Entre sus muchos esfuerzos, el más reciente ha sido el de la creación de la creación del Seminario de Estudios Medievales Ibéricos de Magdalen College (de aquí en adelante MIMSS, acrónimo de su nombre en inglés, Magdalen Iberian Medieval Studies Seminar). Se trata de un foro que pretende albergar diversos eventos y actividades vinculadas con la investigación avanzada en el campo de los estudios medievales relacionados con la Península Ibérica que tiene su sede en Magdalen College, Oxford. Desde su concepción tiene como objeto convertirse en el ámbito de investigación más importante para asuntos relacionados con la Edad Media peninsular en Oxford, en uno de los más importantes nacionalmente para dichas materias, y tiene igualmente la ambición de lograr una alta visibilidad internacional.

Sus actividades incluirán (pero no estarán necesariamente restringidas a) conferencias, coloquios, seminarios, talleres y publicaciones sobre temas medievales peninsulares. Dichas actividades no estarán restringidas a temas lingüísticos y literarios —que son, obviamente, aquellos más estrechamente relacionados con los estudios hispánicos medievales en Oxford—, sino que se ocuparán también de explorar la peculiaridad cultural peninsular en el medievo en campos como la música, el arte, la religión, la historia, o la historia del libro.

Parece también importante subrayar que el enfoque ibérico que MIMSS adopta implicará que sus actividades no estarán únicamente restringidas al dominio de la lengua y la cultura castellanas, sino que abordará igualmente aquellos dominios de las lenguas y culturas catalana, gallega, y portuguesa. Aspectos de la cultura de los musulmanes peninsulares, así como de la de la minoría judía peninsular, estarán igualmente representados en las actividades de MIMSS. Este amplio abanico de intereses y este amplio foco casi automáticamente garantizan el acercamiento de veste multidisciplinar que todas las actividades de MIMSS gustarían de ostentar, en consonancia no sólo con las características intrínsecas del campo de investigación de que se ocupa, sino también con las más innovadoras y mejores contribuciones investigadoras efectuadas internacionalmente en los últimos años.

Otro de los objetivos de MIMSS es promover el vivo intercambio de ideas entre estudiosos del Reino Unido, España, otros países europeos, los Estados Unidos y otros países del mundo, así como promover y mejorar la cultura investigadora en temas ibéricos medievales entre los profesores y estudiantes de la Universidad de Oxford y de Magdalen College.


Entre las actividades que tienen programadas en el MIMSS para los próximos meses, están:


8 FEBRERO 2008


Profesor Jeremy Lawrance
(Jefe del Departmento de Estudios Hispánicos y Latinoamericanos,
University of Nottingham)
From Manuscript to Performance: The Example of Medieval Spain
Sesión inaugural de MIMSS
Viernes, 8 de febrero de 2008, 17h
Auditorium, Magdalen College
(Café y té servidos desde las 16.30h)

6 MARZO 2008
Profesora Nancy Marino
(Jefa del Departmento de Español y Portugués, Michigan State University)
The Death of Jorge Manrique: History, Legend, and Ballad
Sessión de MIMSS
Jueves 6 de marzo de 2008, 17h
Summer Common Room, Magdalen College
(Café y té servidos desde las 16.30h)

30 MAYO2008
1968-2008: The Work of Ramón Menéndez Pidal forty years after his death.
Simposio de MIMSS
Viernes 30 de mayo de 2008
Auditorium, Magdalen College



Si alguno de vosotros tiene la suerte de viajar, prontamente, a tierras inglesas, no dudéis en pasaros por la Universidad de Oxford y asistir a uno de estos eventos. Para más información, recomendamos la consulta de su blog (en inglés y castellano).

Elena Roig.

jueves, noviembre 08, 2007

Agenda: Noviembre medieval

23-24 NOVIEMBRE 2007
Coloquio Internacional«Art i litúrgia a l’Occident medieval»

Organitza ‘Amics de l’Art Romànic’ y la Universitat de Barcelona (UB)

PROGRAMA

23 de novembre - Universitat de Barcelona

9,30h Presentació
A càrrec de la Dra. M. TERESA MATAS, Presidenta d’Amics de l’Art Romànic.

10h Dra. GISELA RIPOLL (Universitat de Barcelona)
L’organització litúrgica dels edificis religiosos del primer cristianisme (segles IV-VII).

11,30h Dra. FRANCESCA ESPAÑOL (Universitat de Barcelona)
L’àmbit presbiteral i el cor en els edificis romànics catalans.

15,30h Dr. JUSTIN KROESEN (Universitat de Groningen)
L’altar i el seu mobiliari.

17h Dr. JOAQUÍN YARZA (Universitat Autònoma de Barcelona)
El pontifical als regnes peninsulars i la litúrgia.

18,30h Dr. XAVIER DECTOT (Museu Cluny, París)
Un exemple de litúrgia processional.


Després de cada ponència hi haurà un torn de debat.


24 de novembre – Catedral de Barcelona


9,30h Dra. JÚLIA BELTRAN DE HEREDIA (Museu d’Història de la Ciutat)
Arquitectura religiosa i de representació (segles IV-VII) al grup episcopal de Barcelona.


Lugar de celebración:
Saló Gran (4t pis), Facultat de Geografia i Historia de la Universitat de Barcelona(UB) -
C/ Montealegre, 6
Catedral de Barcelona

Información general:
Amics de l’Art Romànic
C/ del Carme, 47 - Barcelona

Inscripciones:
Entrada gratuita. La inscripción al coloquio se realiza enviando el formulario adjunto a aaromanic@iec.cat o a la dirección de correo ordinario:
Amics de l’Art Romànic
Apartat de correus 14384
08080 Barcelona.
La inscripción supone el reconocimiento de 1 crédito de libre elección en la UB.


http://www.aar.iec.cat

jueves, octubre 04, 2007

Manuscritos de la biblioteca de la Universidad de Barcelona

Por el primer aniversario de nuestro blog y ya que hemos estado muy apagados últimamente debido a los rezagos post-vacacionales, subimos y compartimos un video que grabó uno de los integrantes de Tessel·la hace años en una visita a los fondos de la biblioteca de la Universidad de Barcelona. Seguro que disfrutaréis.


sábado, julio 21, 2007

Recursos electrónicos medievales

Desde la asociación de Janua, formada por los estudiantes del centro de investigación de Poitiers CESCM, nos llega la noticia de que la biblioteca del monasterio de Saint-Gall ha colgado la versión electrónica de muchos de sus documentos: 144 manuscritos son ahora accesibles en forma de imágenes de alta definición en http://www.cesg.unifr.ch/fr.

Por otra parte, os recordamos que ya la Biblioteca de Catalunya llevó a cabo este proceso y colgó en la red un acceso directo a parte del fondo que se contiene en ella (http://www.bnc.cat). Entre otros muchos documentos de gran interés, se encuentra el cancionero provenzal Sg. Sólo por la curiosidad ya vale la pena consultar esta página web.

Además, existen numerosos catálogos de textos en ediciones virtuales, como los que ofrecen varias universidades italianas con su Rialto = Repertorio informatizzato dell'antica letteratura trobadorica e occitana (http://www.rialto.unina.it) o el Rialc = Repertorio informatizzato dell'antica letteratura catalana (http://www.rialc.unina.it/sommario.htm). En este sentido, también es inapreciable el trabajo llevado a cabo por el Instituto Cervantes por colgar ediciones facsímiles y electrónicas en su página web: http://www.cervantesvirtual.com.

Poco a poco van multiplicándose los recursos electrónicos que facilitan el trabajo de investigación a estudiantes y profesores. Como sucede con la versión de la Bibliografía Elettronica dei Trovatori, puesto en marcha por el prof. Asperti en Roma (http://www.bedt.it). O el proyecto Clarisel, del que ya os informamos recientemente, donde se recogen noticias bibliográficas para el Amadís y el Sendebar y otras en torno a la literatura aragonesa (http://clarisel.unizar.es). Incluso, aunque nos quede relativamente lejos de nuestro objetivo más habitual, no podemos ignorar una gran página dedicada a las ediciones del Quijote, en la que se recogen imágenes de las distintas versiones de la gran novela cervantina (http://www.qbi2005.com/frmInicio.aspx).

Y, cómo no, los archivos en pdf de los números más antiguos de las revistas Romania y Bibliothèque de l'Ecole des Chartes en Gallica, sección de la Bibliothèque Nationale de France (http://gallica.bnf.fr). Además, en la actualidad muchas bibliotecas universitarias cuentan con enlaces directos a numerosas publicaciones colgadas en archivos como Jstor, y el acceso resulta gratuito desde sus servidores.

Esto es sólo una pequeña muestra de las muchas posibilidades que abre internet en la actualidad. Sin embargo, agradecemos si nos hacéis llegar otros links que consideréis de interés para el estudio del medievalismo. Trabajar conjuntamente, con objeto de mejorar la situación de los investigadores de humanidades relacionados con la Edad Media, es el objetivo de esta asociación. De ahí que siempre que podamos, os hagamos partícipes de este tipo de novedades.

miércoles, junio 13, 2007

Agenda medieval de Julio y Agosto 2007

HASTA 31 AGOSTO 2007
Llamada a comunicación «La parabole du fils prodigue»

L'axe de recherche « Lectures de l'Écriture » du centre de recherche « Textes et Cultures » (EA 4028) à l'université d'Artois - dont la revue Graphè publie les travaux - a pour objet d'étude la Bible et son influence sur le patrimoine culturel, littéraire et artistique des nations. L'exploration de cet horizon intertextuel est menée dans trois domaines principaux : la Bible en tant que littérature, la Bible et les productions littéraires et esthétiques, et enfin la Bible comme champ d'études épistémologiques et herméneutiques.

colloque : la parabole du fils prodigue
27 - 28 mars 2008
Université d'Artois, pôle d'Arras

Fidèle à une alternance entre Ancien et Nouveau Testament, le colloque 2008 organisé par la revue Graphè sera consacré au genre littéraire de la parabole tel qu'il figure dans les récits évangéliques avec comme illustration le récit du fils prodigue.

À distinguer de l'allégorie ¬ même si la littérature des premiers siècles a pu en faire un usage allégorique -, la parabole a une visée d'exemplarité dont l'auditeur est invité à tirer lui-même les leçons. Fondement de l'enseignement christologique, la parabole prend des allures différentes selon les Évangiles. Porte ouverte au dialogue, elle interpelle autant qu'elle interroge d'où son caractère énigmatique voire paradoxal.

La parabole du fils prodigue (Lc 15, 11-32) est connue sous différentes appellations (du fils perdu, du fils retrouvé, des deux fils, du père prodigue, du père et de ses deux fils) qui en disent à la fois la richesse et la complexité.

Après avoir exigé sa part d'héritage, un fils cadet, rebelle et ingrat, dilapide la fortune paternelle dans une vie de débauche. Démuni et mourant de faim, il décide de revenir chez son père pour implorer son indulgence. Contre toute attente, ce dernier l'accueille les bras ouverts, sans aucun reproche, et lui témoigne une grande compassion au grand dam du fils aîné qui se juge délaissé.

Pour apprécier la signification profonde de la parabole, il convient de la replacer dans le cadre de la péricope polémique sur la miséricorde divine, aux côtés des versets sur la brebis perdue et la drachme retrouvée (Lc 15, 1-10). L'identification des protagonistes a donné lieu à de nombreuses interprétations, à l'époque patristique comme dans l'exégèse moderne. La littérature s'est naturellement emparée de la thématique du pardon et de la jalousie pour relire l'épisode dans une perspective moralisante jusqu'au mysticisme ou avec un parti pris plus narratif qui relève du roman d'apprentissage. L'iconographie est également abondante. On pense à la toile de Rembrandt mais aussi aux vitraux de la cathédrale de Bourges sans oublier Bosch ni Zadkine.

En référence à la péricope biblique et dans une perspective intertextuelle et pluridisciplinaire, l'appel à communications porte d'abord sur le genre littéraire de la parabole et intéresse ensuite les relectures littéraires, philosophiques et artistiques que la parabole du fils prodigue a pu susciter au fil des siècles dans le monde occidental.

Les propositions de communications (titre et court résumé) sont à envoyer pour le 31 août 2007 à : « jmarc.vercruysse@univ-artois.fr ».

Responsable :
Université d'Artois - revue GRAPHÈ Url de référence
http://www.univ-artois.fr/graphe.

Adresse :
Université d'Artois Maison de la Recherche 9 rue du temple BP 665 - 62030 Arras cedex.




HASTA 1 JULIO 2007
Llamada a comunicación «Pourquoi les sceaux? La sigillographie nouvel enjeu de l’histoire de l’art»
Coloquio Internacional - Université Charles-de-Gaulle Lille 3 - octubre 2008

L'Equipe d'Histoire de l'Art pour l'Europe du Nord - Irhis de l'Université de Lille 3 (UMR CNRS 8529), en partenariat avec les Archives départementales du Nord et la Société française d¹Héraldique et de Sigillographie, se propose de réunir, en octobre 2008, historiens, historiens d'art, littéraires, archéologues, spécialistes des arts du métal, conservateurs et restaurateurs, pour un colloque international (3 jours) consacré aux sceaux, dans un esprit de décloisonnement des disciplines.

Longtemps, en France, l'histoire de l'art médiéval s'est peu intéressée au sceau, en raison du cloisonnement des spécialités ; la sigillographie étant utilisée comme une simple science auxiliaire. Si à l'étranger d'exceptionnelles expositions lui ont fait une place importante, tant en Europe qu'aux Etats-Unis, dans les expositions françaises majeures de ces dernières décennies, sa présentation s'est limitée trop souvent à une description ou à simplement accompagner les chartes exposées. A partir de la fin des années 1970, pourtant, plusieurs études d'historiens et de trop rares historiens d'art, ainsi qu'une récente exposition associant sigillographie et histoire de l'art Sceaux et usages de sceaux. Images de la Champagne médiévale (2003) sont venues nourrir la réflexion. De leur côté, les Archives nationales de France ont publié les deux premiers grands corpus iconographiques (1980 et 1991) et le troisième volume consacré aux sceaux de reines est en cours d¹élaboration. A l'échelon d¹un département comme le Nord, dont les archives conservent l'un des plus importants fonds sigillographiques français, deux programmes d'inventaire et de numérisation des pièces sont en cours, l'un aux Archives municipales de Douai, le second aux Archives départementales du Nord, en collaboration avec l'Université Charles-de-Gaulle ¬- Lille 3.

C'est dans le cadre de ce second programme que l'Equipe d¹Histoire de l'Art pour l'Europe du Nord-Irhis de l'Université de Lille 3, en partenariat avec les Archives départementales du Nord et la Société française d'Héraldique et de Sigillographie, se propose de réunir, en octobre 2008, historiens, historiens d'art, littéraires, spécialistes des arts du métal, conservateurs et restaurateurs, pour un colloque international (3 jours) consacré aux sceaux, dans un esprit de décloisonnement des disciplines, parmi lesquelles les gender studies et les Visual Studies auront toute leur place.

Cette manifestation viendra clore la première campagne de l'Inventaire des sceaux conservés aux Archives départementales du Nord (2002-2008) ; programme de recherches développé en association avec les ADN, sous l'égide du Service des sceaux des Archives nationales de France, et inaugurée par une journée d'études en avril 2003 (Prolégomènes à un inventaire, Institut Erasme (MSH)¬ Artes/Lille3).

L'enjeu scientifique principal de ce programme est la création à terme d'un répertoire de plus de 10000 pièces numérisées, datables et localisables. L'historien de l'art aura alors un considérable outil de recherches, tant du point de vue iconographique que stylistique. Depuis 2002, cette fructueuse collaboration Université-Services des Archives offre à des étudiants une formation des plus enrichissantes, spécifique à l'archivistique et à la conservation des sceaux, en même temps qu'elle leur permet de développer des travaux de recherches en lien avec le fonds inventorié.

Au cours de cette opération d¹inventaire et à travers la diversité des sujets étudiés, ainsi qu'au regard de littérature académique, plusieurs points de réflexion ont émergé progressivement qui formeront les thématiques envisagées lors du colloque. Le colloque donnera lieu à publication d'actes.

I. Le sceau dans la société : Image, emblématique, culture visuelle

I.a. Entre le XIIe et le XVe siècle, l'apposition du sceau est le mode de validation le plus employé pour authentifier les actes, prenant alors la valeur d'une signature. Par sa fonction, sa place et l'image qu'il véhicule, le sceau pose la question de la nature du signe d'identité.

I.b. Cette image sigillaire est, par ailleurs, intimement lié à l'écrit. Dans la charte, le sceau est annoncé par le nom et la fonction du sigillant et/ou une formule de corroboration. De plus, une légende entoure généralement la figure au recto de la galette de cire et une seconde, parfois, sur le contre-sceau au revers. Le sceau devient alors objet manipulable, qu¹on lit, qu'on regarde et dont on cherche l¹annonce dans le document. Dans ce contexte, quel rôle exact tient cette image sigillaire ? Se situe-t-elle en marge du texte ou au contraire, joue-t-elle le même rôle
que la miniature ou la lettrine historiée dans le codex, qui n'est pas, nous le savons, la simple illustration du texte ?

I.c. L'usage du sceau a touché les hommes et les femmes, toutes catégories sociales confondues, ainsi que les collectivités et les personnes morales. Parce qu'il engage la responsabilité de son possesseur, le sceau fournit sur le sigillant des informations dignes de foi pour l'historien, ce qui est rare pour une image médiévale. Au même titre que les images dévotionnelles, les enluminures, les enseignes de pèlerinages dont les premiers exemples empruntent au sceau sa forme et son nom, ou, à partir du XVe siècle, les médailles, le sceau participe de la culture visuelle de l'homme médiéval : il est reproductible, forme des séries et voyage. Il participe à l'effervescence emblématique de la société des derniers siècles du Moyen Age, dont l¹une des manifestations les plus importantes pour l'histoire de l'art occidental est l¹émergence du portrait moderne, et dans laquelle l'image sigillaire trouve pleinement sa place. Les communications envisageant le sceau à la fois dans sa spécificité et dans sa « relation dynamique avec la société » seront privilégiées.


II. Le sceau : création artistique
Objet précieux par sa fonction même, la matrice, servant à frapper la galette de cire, devait être exécutée avec soin : sculptée dans l'os ou l'ivoire, gravée ou fondue dans le métal puis retravaillée au burin au sortir de la fonte, sertissant parfois une intaille, antique ou médiévale. Par le nombre considérable d'empreintes conservées en Europe, datables avec précision (pour les personnes physiques) et parfaitement localisables grâce au document auquel elles sont appendues, ces sceaux, en tant qu'oeuvres d'art, sont non seulement une inestimable source iconographique, témoins et acteurs de l¹évolution de certains thèmes religieux ou profanes, mais sont également à la pointe des modes artistiques, des recherches et des changements stylistiques ; en particulier, pour les matrices créées pour les grands personnages et les institutions importantes, oeuvres d'orfèvres spécialisés. A l'instar des arts précieux, leur création associait naturellement plusieurs métiers artistiques, peintres/enlumineurs, ivoiriers, sculpteurs, orfèvres.

II.a. Pourront être envisagées, ici, les questions iconographiques et stylistiques, celles de la transmission des modèles et de la manière dont les sceaux ont pu prendre part à la diffusion d'un style dans un milieu donné : ainsi du style 1200 au gothique ou du passage de ce dernier à la Renaissance. Qu¹en est-il, par ailleurs, des liens entre les manuscrits enluminés issus des scriptoria et le dessin des sceaux des grandes abbayes au XIIe siècle ?

L'émergence des portraits réels ou fictifs dès le XIIIe siècle, avec le développement des têtes de profil puis de trois-quarts, pose, entre autres, la question de la permanence du goût pour le classicisme antique à l'époque gothique, au-delà des années 1230, et interroge alors la notion du réalisme supposé du portrait, renvoyant, par ricochet, à la problématique du portrait comme emblème.

Les architectures suscitent les mêmes interrogations et les mêmes enjeux, entre réalisme et symbolisme ; et cela dès le XIIIe siècle. Leurs structures en faible relief ne nous renvoient-elles pas immanquablement aux arts précieux des chasses orfévrées ou des ivoires en même temps qu'à l'architecture monumentale ? La notion d'illusionnisme qui s¹applique à l'architecture feinte des vitraux et de la peinture murale à la fin du XIVe siècle, est-elle pertinente pour qualifier l'architecture miniature de certains sceaux contemporains ?

II.b. Seront également privilégiées les communications envisageant la production, les techniques de fabrication et les arts du métal, en particulier l'orfèvrerie. Quels rapports avec les arts précieux et les arts du livre ? Y-a-t-il eu, à partir du milieu du XVe siècle, un lien entre les graveurs de sceaux, les orfèvres et les premiers ateliers d¹imprimerie à caractères fixes ou mobiles ?

Enfin, des études de cas, à partir de séries par exemple, pourront permettre
d'envisager la question fondamentale de la localisation des ateliers de graveurs.

III. Le sceau dans les musées et les archives : Conservation, restauration, inventaire

III.a. Comme tout objet manufacturé avec des produits naturels, le sceau est fragile, soumis aux variations hygrométriques et aux manipulations. La confrontation des moulages effectués par Germain Demay au XIXe siècle avec les originaux ¬ quand ils existent encore! ¬ montre l'état de détérioration avancée de certains d¹entre ces derniers. Il convient donc de réfléchir aux questions fondamentales, avant toute étude, de conservation, de restauration et de présentation d¹objets aussi fragiles, menacés de disparaître à courts termes, avec les outils et les connaissances actuels, développés par les services des sceaux des grandes institutions patrimoniales françaises et étrangères.

III.b. Etudier les sceaux c'est bien sûr s'intéresser aux matrices qui les ont produits. Pour ces objets, oeuvres d'orfèvres ou de graveurs, se posent également la question de leur restauration et de leur conservation. L'engouement des érudits et des collectionneurs du XIXe siècle pour ce type d'objets d¹art soulève de manière moins attendue la question des faux.

III.c. Enfin, nouvel enjeu de la recherche, l¹informatisation d¹inventaires établis sur des critères établis par le Comité international de sigillographie et associés à la numérisation des pièces devient un outil des plus précieux pour le chercheur et un acteur essentiel de la large diffusion des savoirs via internet. Dans ce processus essentiellement basé sur des critères diplomatiques, quelle place peut être faite à l¹image et à sa description, dans une perspective interdisciplinaire ?

Ces quelques questions soulevées ici ne constituent qu'une trame non exhaustive, aidant à structurer la réflexion. Toutes propositions de communication permettant d¹élargir les problématiques liant la sigillographie à l'histoire de l'art et aux arts figuratifs seront les bienvenues.

Table ronde clôturant le colloque :

Le 15 février 2007, la Section provisoire de sigillographie du Conseil International des Archives a réuni, au British Museum de Londres, un groupe de chercheurs appartenant à diverses disciplines, histoire, histoire de l'art, archéologie, archivistique. Le but était de réfléchir à la mise en place d¹une organisation internationale chargée de promouvoir l'étude des sceaux et des pratiques sigillaires, et d¹encourager les rencontres entre spécialistes, dans un esprit de décloisonnement des disciplines. Dans un premier temps, il s'agirait de considérer les sceaux et les documents scellés de l'Europe médiévale, quitte à élargir par la suite à l¹étude des sceaux du proche et de l¹extrême Orient.

Le colloque sera l’occasion de faire le point sur cette initiative, au cours d'une Table ronde qui en conclura les travaux. Toutes et tous sont invités à venir partager leurs réflexions et à faire part de leurs propositions.

Modalités pratiques :
Le colloque aura lieu au Palais des Beaux-arts de Lille ou aux Archives départementales du Nord (23-24-25 octobre 2008).
Langues : français ou anglais.
Les actes du colloque seront publiés.

Si vous souhaitez proposer une communication correspondant à l'une des thématiques évoquées, veuillez adresser un courriel à Marc Gil (marc.gil@univ-lille3.fr) ou à Jean-Luc Chassel (chassel@laposte.net) avant le 1er juillet 2007.

Votre proposition devra comporter :
• votre institution d'affiliation ;
• le titre de votre contribution ;
• son résumé précis (400 mots) ;
• un bref curriculum vitae, comprenant une sélection de vos publications précédentes.

L'ensemble des propositions sera examiné par le comité scientifique qui établira la sélection des communications.

Comité scientifique :
Brigitte Bedos-Rezak (New York University), Elizabeth New (Cambridge, Fitzwilliam Museum), Michel Pastoureau (Paris, Ecole Pratique des Hautes Etudes), Ruth Wolf (Florence, Kunsthistorisches Institut- Max-Planck-Institut), Inès Villela-Petit (Paris, Bibliothèque nationale de France, cabinet des médailles).




HASTA 31 OCTUBRE 2007
Llamada a comunicación « IV Simposio Internacional de Jóvenes Medievalistas»
Lorca (Murcia), 5 - 8 marzo 2008
Realizamos esta cuarta edición con el mismo ánimo y objetivos del primero. Pretendemos formar “promociones” de jóvenes investigadores que hallen en la ciudad de Lorca su foro de encuentro y como referencia en su futuro como profesionales, tanto en el marco investigador, como docente como ajeno a estos dos campos.
El encuentro de personas con similares anhelos, deseos y aspiraciones en la investigación más vanguardista se convierte así en el fondo del simposio.
La única condición que los va a unir es la de compartir su interés y su trabajo por la Edad Media y por lo medieval. Historia, Historia del Arte, Historia de la Lengua , del Derecho, de Pensamiento Político, etc. son disciplinas que tienen a la Edad Media como parte de sus objetivos. Por ello, el simposio queda abierto a ese mundo interdisciplinar que dibuja claramente el medievalismo.
Por lo tanto, era lógico que hoy, como en 2002, sea Lorca el marco perfecto para desarrollar el encuentro, y además en fechas que retraen a la conmemoración de un hecho histórico que supuso un antes y un después para aquellas tierras fronterizas con el reino nazarí de Granada. El 17 de marzo de 1452, las huestes del alcaide de Lorca, Alonso Fajardo, con la presencia del comendador santiaguista de Aledo, Alonso de Lisón, y del corregidor de Murcia, Diego de Ribera, derrotaron a una cabalgada granadina que tornaba del campo de Cartagena cargada de botín. Su repercusión en la Historia posterior fue muy grande, comenzando por la erección ya en el primer tercio del XVI del mayor templo de la ciudad, antigua colegiata, bajo la advocación al santo de aquel día, San Patricio.

Presentación de originales:
Se convoca a todos los investigadores que tengan 30 años o menos en el momento del fin del plazo máximo de presentación de originales (31 de octubre de 2007), para que presenten trabajos originales de investigación a este simposio, del tema y contenido en el marco temporal de la Edad Media o referido a ella.
Se seleccionarán quince estudios de todos los presentados, que tendrán que ajustarse a las siguientes condiciones de presentación:
• El idioma oficial del simposio es el castellano, y en él deben de presentarse los originales.
• La extensión máxima de los trabajos será de 12 folios A4 de texto, más la posibilidad de tres folios de dibujos, cuadros u otro tipo de apéndices. Tipo de letra Times New Roman, tamaño 12, a espacio 1'5 y con márgenes globales de 2'5 cm. Las notas al pie respetarán el modelo de presentación especificado, pudiendo en este caso ir a un espacio interlineal.
• Los trabajos seleccionados por el comité científico serán publicados en las actas correspondientes del simposio.
• Los autores de estos estudios recibirán durante la celebración del simposio en la ciudad de Lorca la cantidad de 300 euros netos. La ausencia exime a la organización tanto del pago como de la publicación del trabajo.
La fecha límite para la presentación de los trabajos es el 31 de octubre de 2007. Los estudios que en esa fecha no se hayan recibido, NO serán aceptados.
En el plazo más breve posible, la organización comunicará personalmente por escrito la resolución del comité científico.

Información y Contacto:
Los originales en papel, especificando nombre, dirección, teléfono y email del autor, deben ir dirigidos a:
Juan Francisco Jiménez Alcázar
Dpto. Prehistoria, Arqueología, Historia Antigua, Historia Medieval y CCTTHH.
Facultad de Letras, Campus de la Merced
Universidad de Murcia
c/ Santo Cristo, 1
30001 MURCIA
Tfo. 968 363249

Emails de contacto:
[jimealca@um.es]
[Leonardo.Soler@ua.es]
[jmaiz@palma.uned.es]




HASTA 15 FEBRERO 2008
Llamada a comunicación « Justice et religion. Regards croisés. Nouvelles approches »
Coloquio Internacional, Avignon - octubre 2008

Colloque sous l'égide du Laboratoire "Biens, normes, contrats" et du Centre Georges Chevrier, UMR 5605 CNRS / Université de Bourgogne, "Ordre et désordre dans l'histoire des sociétés" Justice et religion.

L'actualité internationale montre le lien encore étroit qui unit justice et religion ; les deux notions étant au fondement l'une de l'autre. Nier que la justice d'aujourd'hui ait encore des liens étroits avec la religion (dans ses multiples acceptions), pour se confondre ou pour s'en démarquer, n'a guère de sens au regard de la construction historique de la justice, dans ses fondements éthiques, ses rapports aux textes sacrés, sa prise en charge par les institutions religieuses ou assimilables, sa finalité pénale ou réparatrice, etc.

Projet :
De quelque angle qu'on les saisisse, justice et religion sont, chacune, au fondement de l'autre. L'actualité internationale nous le rappelle plus quejamais. Le moratoire des exécutions capitales qu'a connu au début des années 1990 le Japon - seul autre pays dit « riche », avec les Etats-Unis, à appliquer encore la peine de mort - ne fut pas lié à une volonté politique, mais bien aux convictions religieuses du ministre de la justice : bouddhiste, il s'était alors refusé de signer les décrets d'exécution. Plus récemment (2006), quelque autorité musulmane s'est exprimée en ces termes, après l'exécution décidée par un tribunal islamique de Mogadishio et appliquée à l'arme blanche par le plaignant lui-même, un adolescent de 16 ans, sur le meurtrier de son père : « Nous avons appliqué la justice d'Allah et il n'y a pas meilleure justice ». Triple dimension religieuse de la justice en terres fondamentalistes : d'abord celle qui entoure le fondement théologique, voire théocratique, du droit revendiqué ; ensuite sa prise en charge par un tribunal composé d'oulémas et d'imams ; enfin, le rituel d'exécution, marqué par l'absence de recours en grâce, même si la peine appliquée sort du strict cadre de la Charia pour solliciter les us et coutumes, qui peuvent eux-mêmes être empreints d'une dimension sacrée. Dans un contexte bien différent, celui d'une république française dont les principes de laïcité sont pourtant normes constitutionnelles, le « procès Charlie Hebdo », pour « injures publiques envers un groupe de personnes en raison de sa religion », à la suite de la publication par ce journal de caricatures du prophète Mahomet (avec le soutien de personnalités de diverses confessions), démontre que si le blasphème n'a plus l'heur de pénétrer nos tribunaux, la justice sécularisée n'a pour autant pas fini de jongler entre liberté d'expression et sensibilités religieuses. Pas plus dans la Corne de l'Afrique qu'en Europe, berceau de la liberté de conscience où le « droit [ne vient plus] des Cieux » (Jean Gaudemet), le rapport de la justice à la religion ne peut se résumer à des procès que d'aucuns ont volontiers et anachroniquement qualifiés de « médiévaux ». Dans un essai sur le rapport entre « le juge et l'historien », le spécialiste des procès en sorcellerie à l'époque moderne C. Ginzburg n'a cependant pas hésité à affirmer, dans son commentaire d'une affaire politico-judiciaire, avoir retrouvé des reliquats des méthodes de l'Inquisition dans le fonctionnement de la justice italienne contemporaine. Plus récemment, l'historien R. Muchembled a pu établir lui aussi un parallèle entre le scandale d'Outreau (la mise en accusation pour viols d'un prétendu réseau pédophile dans le nord de la France) et les procès en sorcellerie des temps modernes.

Quoi qu'il en soit, nier que la justice d'aujourd'hui ait encore des liens étroits avec la religion (dans ses multiples acceptions), pour se confondre ou pour s'en démarquer, n'a guère de sens au regard de la construction historique de la justice, dans ses fondements éthiques, ses rapports aux textes sacrés, sa prise en charge par les institutions religieuses ou assimilables, sa finalité pénale ou réparatrice, etc. Quelques rappels peuvent montrer tout l'intérêt du sujet. En Occident pour le moins, la justice et le religieux ne peuvent assurément se penser l'un sans l'autre. La civilisation chrétienne repose sur un procès et le Christ, autant que d'être offrande ou chose sacrifiée selon la tradition, est aussi un condamné à mort. Avec la conversion de l'Antiquité tardive au christianisme, avec les différentes relations qu'entretiennent progressivement Athènes, Rome et Jérusalem, avec, notamment, la relecture de la Loi juive par les chrétiens puis la transformation des rituels sacrificiels, l'État et la justice subissent alors d'extraordinaires mutations. Rapidement l'Occident médiéval inverse la représentation du procès pour placer la sainteté du côté du tortionnaire : le chrétien cesse d'être martyr et devient bourreau. L'État n'est alors plus seulement le comptable de l'ordre mais exerce la justice, au sens où le christianisme l'entend et l'impose ; au sens où le salut induit instantanément la présence d'un tribunal et d'un jugement dernier ; au sens aussi où le pouvoir de juger est d'essence divine. La peine capitale peut-elle se saisir comme sacrificielle ? Le châtiment comme acte de piété religieuse ? Et si aux paramètres suggérés par Max Weber, entre culture marchande et confession religieuse, nous préférions ceux récemment proposés par Marcel Hénaff pour associer plutôt la fracture confessionnelle à la tradition juridique des communautés : non pas divergences doctrinales, non pas opposition tranchée entre individualisme urbain et solidarité paysanne, mais « césure dans la formation du lien social », entre une Réforme qui repose sur l'interdépendance et la logique des besoins, et un catholicisme empreint de droit romain fondé sur la reconnaissance des statuts et l'engagement des personnes ?

A l'instar de cet heureux repositionnement historiographique, ce colloque aura vocation à proposer des voies nouvelles et à privilégier la confrontation des idées entre spécialistes issus de traditions différentes : juristes, historiens, anthropologues sous les auspices de l'interdisciplinarité et de l'approche diachronique. Quelques thèmes peuvent dès à présent être retenus, sans exhaustivité toutefois : la théologie politique des Etats (la fonction de juger ou d'absoudre et leur légitimation, le contrôle des institutions religieuses par les instances laïques ; la sécularisation de la justice comme fruit de la modernité (?) ...) - les crimes religieux (du péché au crime, du crime au péché ; le mal dans les réflexions théologiques ; la lutte contre les déviances religieuses...) - les fondements religieux des normes et des rituels judiciaires (justifications religieuses de la peine et de l'abolition ; anthropologie du sacrifice ; exécution capitale et exclusion du condamné ; peine et pénitence ; les cérémonies autour de l'action judiciaire...) - les institutions et le personnel religieux au coeur de l'administration de la justice (tribunaux ecclésiastiques ; influence des normes et pratiques religieuses sur la justice séculière...), etc. On s'attachera ainsi à saisir la justice dans ses rapports avec les religions (comme phénomènes globaux) - sans limite confessionnelle - en privilégiant les évolutions en ce domaine, du Moyen Age jusqu'à l'époque contemporaine, tant sur le plan des canons juridiques que des pratiques judiciaires.

Pour le comité d'organisation, Eric Wenzel

Comité scientifique :
G. AUDISIO (Professeur émérite d'histoire moderne à l'Université de Provence) ; B. BASDEVANT-GAUDEMET (Professeur d'histoire du droit à l'Université Paris XI, canoniste) ; J. CHIFFOLEAU (Directeur d'études à l'EHESS) ; B. GARNOT (Professeur d'histoire moderne à l'Université de Bourgogne) ; R. JACOB (Directeur de Recherches au CNRS) ; M. PORRET (Professeur d'histoire moderne à l'Université de Genève) ; X. ROUSSEAUX (Chercheur qualifié au FNRS - Université de Louvain-la-Neuve).

Comité d'organisation :
P. BASTIEN (Professeur d'histoire moderne à l'Université du Québec à Montréal) ; C. GROSSE (Maître-assistant d'histoire moderne à l'Université de Genève) ; H. PIANT (Professeur agrégé et docteur en histoire, chargé de cours à l'Université de Bourgogne) ; E. TAWIL (Maître de conférences de droit public à l'Université Paris II) ; J. THERY (Maître de conférences d'histoire médiévale à l'Université Montpellier III) ; E. WENZEL (Maître de conférences d'histoire du droit, Université d'Avignon).

Information pratiques :
Les propositions de communications (1000 signes max.) seront adressées à Eric Wenzel, MCF, UFR droit, UAPV, 74 rue Pasteur 84029 Avignon Cedex 1, sur le modèle accompagnant cette annonce : http://calenda.revues.org/download.php?id=1188. Les propositions seront soumises à une sélection exercée par les comités scientifique et l'organisation. Un vingtaine de travaux seront retenus.

Date limite : 15 février 2008

Contact :
Eric Wenzel, maître de conférences
courriel : eric.wenzel@univ-avignon.fr
Université d'Avignon et Pays de Vaucluse
UFR droit
74 rue Pasteur
84029 Avignon Cedex 1

ALAN DEYERMOND, Poesía de cancionero del siglo XV: estudios seleccionados.

ALAN DEYERMOND, "Poesía de cancionero del siglo XV: estudios
seleccionados".




Recoge trece artículos suyos sobre el tema, más la lectio de
investidura académica. Ocho de estos artículos son traducciones
inéditas al castellano de trabajos originalmente publicados en inglés.

Eds. Rafael Beltrán, José Luis Canet y Marta Haro
Universitat de Valencia, Col·lecció Honoris Causa, 2006.





Nota de los editores

DISCURSOS PRONUNCIADOS EN EL ACTO DE INVESTIDURA

Laudatio académica
Lectio pronunciada por el Dr. Alan Deyermond
Palabras de cierre del Dr. Francisco Tomás

BIBLIOGRAFÍA

ESCRITOS SELECCIONADOS

Nota previa

I. Poesía de cancionero del siglo XV: poetas valencianos

1. Religión y retórica amatoria en Dança e scondit de Jordi de Sant Jordi

2. De “gran nau” a “aspra costa”: imaginería, semántica y argumentación en el poema 2 de Ausiàs March

3. Ausiàs March en inglés

4. Las imágenes del bestiario en la poesía de Joan Roís de Corella

II. Poesía de cancionero del siglo XV: poesía en castellano

5. Baena, Santillana, Resende y el siglo silencioso de la poesía cortesana portuguesa

6. Alegorías amorosas de Santillana: estructura, relación y mensaje

7. Las sirenas, el unicornio y el áspid: sonetos 21, 23 y 26 de Santillana

8. Estructura y estilo como instrumentos de propaganda en Laberinto de fortuna de Juan de Mena

9. La Defunzión del noble cavallero Garci Laso de la Vega, de Gómez Manrique

10. Las mujeres y Gómez Manrique

11. El gusano y la perdiz: reflexiones sobre la poesía de Florencia Pinar

12. La micropoética de las invenciones

13. La Celestina como cancionero


Más información: http://puv.uv.es/