sábado, julio 21, 2007

Recursos electrónicos medievales

Desde la asociación de Janua, formada por los estudiantes del centro de investigación de Poitiers CESCM, nos llega la noticia de que la biblioteca del monasterio de Saint-Gall ha colgado la versión electrónica de muchos de sus documentos: 144 manuscritos son ahora accesibles en forma de imágenes de alta definición en http://www.cesg.unifr.ch/fr.

Por otra parte, os recordamos que ya la Biblioteca de Catalunya llevó a cabo este proceso y colgó en la red un acceso directo a parte del fondo que se contiene en ella (http://www.bnc.cat). Entre otros muchos documentos de gran interés, se encuentra el cancionero provenzal Sg. Sólo por la curiosidad ya vale la pena consultar esta página web.

Además, existen numerosos catálogos de textos en ediciones virtuales, como los que ofrecen varias universidades italianas con su Rialto = Repertorio informatizzato dell'antica letteratura trobadorica e occitana (http://www.rialto.unina.it) o el Rialc = Repertorio informatizzato dell'antica letteratura catalana (http://www.rialc.unina.it/sommario.htm). En este sentido, también es inapreciable el trabajo llevado a cabo por el Instituto Cervantes por colgar ediciones facsímiles y electrónicas en su página web: http://www.cervantesvirtual.com.

Poco a poco van multiplicándose los recursos electrónicos que facilitan el trabajo de investigación a estudiantes y profesores. Como sucede con la versión de la Bibliografía Elettronica dei Trovatori, puesto en marcha por el prof. Asperti en Roma (http://www.bedt.it). O el proyecto Clarisel, del que ya os informamos recientemente, donde se recogen noticias bibliográficas para el Amadís y el Sendebar y otras en torno a la literatura aragonesa (http://clarisel.unizar.es). Incluso, aunque nos quede relativamente lejos de nuestro objetivo más habitual, no podemos ignorar una gran página dedicada a las ediciones del Quijote, en la que se recogen imágenes de las distintas versiones de la gran novela cervantina (http://www.qbi2005.com/frmInicio.aspx).

Y, cómo no, los archivos en pdf de los números más antiguos de las revistas Romania y Bibliothèque de l'Ecole des Chartes en Gallica, sección de la Bibliothèque Nationale de France (http://gallica.bnf.fr). Además, en la actualidad muchas bibliotecas universitarias cuentan con enlaces directos a numerosas publicaciones colgadas en archivos como Jstor, y el acceso resulta gratuito desde sus servidores.

Esto es sólo una pequeña muestra de las muchas posibilidades que abre internet en la actualidad. Sin embargo, agradecemos si nos hacéis llegar otros links que consideréis de interés para el estudio del medievalismo. Trabajar conjuntamente, con objeto de mejorar la situación de los investigadores de humanidades relacionados con la Edad Media, es el objetivo de esta asociación. De ahí que siempre que podamos, os hagamos partícipes de este tipo de novedades.